ブラームス：大学祝典序曲op.80聴き比べ

ブラームスの「大学祝典序曲」op.80。
中学生、高校生の時、早朝に民放のラジオを聴いたら、
この曲の一部がオープニング曲としてかかっていました。
（正確には、第２主題とのこと。）
「大学受験ラジオ講座」という番組です。
オープニングのユーモラスな（？）メロディの後は、
当時の自分には関係のない番組内容だったので、
その後はすぐ違う番組に切り替えていました。
ラジオで耳にした当時は曲名をしりませんでしたが、
その後、ブラームスの作品をよく聴くようになってから、
この曲のタイトルを知りました。
昔は、クナッパーツブッシュ指揮ウィーン・フィルの演奏（後述）が、
圧倒的な名演だと思っていました。
今回、聴き比べを思い立ったのは、
ジョージ・セル指揮クリーヴランド管弦楽団による、
ブラームスの交響曲全集（こちらも後述）のSACDを入手し、
手っ取り早く、パッと聴いてみた「大学祝典序曲」が、
あまりにも素晴らしかったからです。

ちなみに、我が家にいくつもある、
ブラームスの交響曲全集のカップリング曲として、
「悲劇的序曲」op.81は結構含まれていますが、
大学祝典序曲の方がないものもあります。
（有名指揮者で言えば、ザンデルリンク、カラヤン、朝比奈隆。
この３人の全集は新旧２セットずつもっていますが、
どちらにも大学祝典序曲は収録されていません。）

それでは、聴き比べです。
録音年月順に紹介します。
指揮者、オケ名、レーベル、録音年月、
スペック（通常CD，SACD　ハイブリッドorシングルレイヤー）、
（2ch Stereo　or Surround　etc...) 、
カップリング曲の順です。
☆５．０は満点、０．５点刻みで、☆３．０以上なら推薦盤です。

◯クレンペラー指揮フィルハーモニア管弦楽団（WARNER）
1957年３月
SACDハイブリッド（SACD　STEREO、CD）
ブラームス交響曲全集

☆4.0
１０：０８

ブラームス:交響曲全集(SACDハイブリッド) Original recording remastered, SACD

冒頭の厳しい響きは、中世から続く大学の門の威容を思わせます。
全体的にテンポはゆっくりめに感じます
（といっても、後述のクナッパーツブッシュ盤よりは速いテンポなのですが・・・）
まさに１９世紀頃の大学生の姿が浮かんでくるようです。
最後のスケールの巨大さがとても素晴らしいです。

◯クナッパーツブッシュ指揮ウィーン・フィル（DECCA）
1957年６月
通常CD
カップリング：ハイドンの主題による変奏曲、アルト・ラプソディ、悲劇的序曲
※タワレコ限定品

☆3.5
11:30

ブラームス: 大学祝典序曲, ハイドンの主題による変奏曲, アルト・ラプソディ, 悲劇的序曲＜タワーレコード限定＞

昔聴いた時はもっと凄い演奏だった気がしますが、クレンペラー盤とくらべても、
おとなしい感じがしました。

◯ワルター指揮コロンビア交響楽団（SONY）
１９６０年１月
通常CD
ブラームス交響曲全集

☆４．５
９：５７

Bruno Walter Conducts Brahms (Sony Classical Masters) Limited Edition, Import

（国内盤・１枚モノなら・・・）
ブラームス:交響曲第1番/大学祝典序曲/悲劇的序曲

温かみを感じる演奏です。
多少、金管がジャカジャカ賑やかにやっている感じがありますが、
聴いていて愉しいです。
ブラームスのモジャモジャ髭から笑みがこぼれているかのよう・・・

◯ジョージ・セル指揮クリーヴランド管弦楽団（SONY）
１９６６年１０月
SACDハイブリッド（SACD　STEREO、CD）
ブラームス交響曲全集

☆４．５
１０：５５

ブラームス:交響曲全集(完全生産限定盤) Limited Edition, SACD

今回紹介した盤の中で最も響きがよく、均整がとれています。
すべてのパートが過不足なく響き合い、理想的な演奏といえましょう。
SACDハイブリッド盤全集はお高いですが、オススメです。
ジョージ・セルといえば、従来は完璧主義かつ冷たい、というイメージでしたが、
SACD化されたことでその芸術的価値が再評価されることになってほしいな、
と思っています。

◯オイゲン・ヨッフム指揮ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団（WARNER）
１９７６年（詳細不明）
SACDハイブリッド（SACD　STEREO、CD）
ブラームス交響曲全集

☆４．０
１０：０８

ブラームス: 交響曲全集, 大学祝典序曲, 悲劇的序曲＜タワーレコード限定＞

冒頭はかなりセカセカ始まります。
しかし聴いているとあっという間に時が過ぎ、
愉しい一時は堂々としたフィナーレに流れこみます。

ちなみに、セル指揮のブラームス：交響曲全集と、
ヨッフム指揮の交響曲全集のSACD、同日（２０１７年６月２１日）に販売されました。
それぞれ特徴がありますが、私としては、セル指揮の方に軍配をあげます。
理由は録音の鮮明さです。
（SONYとEMIの録音傾向の差、ともいえますが・・・）

◯バーンスタイン指揮ウィーン・フィル（DG）
1982年9月
通常CD
ブラームス交響曲全集

☆3.5
10:22

Brahms: The Symphonies / Haydn Variations / Violin Concerto / Double Concerto Box set, CD, Collector's Edition, Import

全体的に腰が軽い感じを受けました。
明るいブラームスです。
クレンペラー盤を中世から続く大学だとすれば、
バーンスタイン盤は、２０世紀アメリカの近代的なキャンパスというイメージです。
☆３．５としましたが、演奏として落ちる、ということではなく、好みの問題かも・・・
暑苦しくなく、聴きやすいです。

◯ジェイムズ・ジャッド指揮ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団（Rpo）
１９９４年９月
SACDハイブリッド（SACD　Multi,SACD STEREO、CD）
カップリング：交響曲第２番

☆３．５
１０：２２

Brahms: Symphony No. 2; Academic Festival Overture [Hybrid SACD] [Germany] SACD, Import

※タワレコかHMVで買った方が安いです（２０１７年６月２８日現在）。

まさに「ニュートラルな」演奏。スコアそのものを味わいたいならいいのかも・・・
録音は良好です。

◯ズデニェク・マーツァル指揮チェコ・フィルハーモニー管弦楽団（EXTON）
２０１０年１２月
SACDハイブリッド（SACD　Multi,SACD STEREO、CD）
ブラームス交響曲全集

☆４．０
１０：０７

ブラームス:交響曲全集・大学祝典序曲・悲劇的序曲 Limited Edition

録音がとても優秀です。
響きの素晴らしいホールでゆったりと演奏に浸っているかのような気分を味わえます。
SACDサラウンドで聴くならこの盤はオススメです。
（高いですが・・・）
マーツァルといえば、マーラーの方が有名ですが、
このブラームスもなかなか魅力的です。

※カテゴリー「クラシック音楽・ブラームス」を新設しました。

シューマン：４本のホルンと管弦楽のためのコンツェルトシュトゥック op.86聴き比べ

シューマンの交響曲全集をいろいろ集めている中で、
この曲が収録されている盤がいくつかありました。
単なるホルン協奏曲ではなくて、「４本のホルン」という設定とタイトルから、
少しワクワクして聴いてみたら・・・
結構ステキな曲でした！
「４本のホルンと管弦楽のためのコンツェルトシュトゥック　op.86」です。
全３楽章、２０分前後の曲です。
特に第１楽章冒頭のホルンのカッコ良さ！！！
シューマンファン以外には知られていないようですが、
もっと広く親しまれてもいいのでは、と思ってしまいました。

それでは、聴き比べです。
録音年月順に紹介します。
指揮者、オケ名、レーベル、
ホルン奏者名(H1,H2,H3,H4と表記）、録音年月、
スペック（通常CD，SACD　ハイブリッドorシングルレイヤー）、
（2ch Stereo　or Surround　etc...) 、
カップリング曲の順です。
☆５．０は満点、０．５点刻みで、☆３．０以上なら推薦盤です。
なお、ホルン奏者のH2以下は、輸入盤の場合、
日本での一般的なカタカナ表記と違うことがあるかもしれません、悪しからず・・・

◯フランツ・コンヴィチュニー指揮ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団（BERLIN Classics）
H1：ペーター・ダム、H2：ヘルマン・メルケル、
H3：ヴェルナー・ピルツ、H4：ゲオルク・ベーナー
１９６０年、１９６１年（詳細不明）
通常CD
シューマン交響曲全集（３枚組）

☆３．５
第１楽章　７：５７
第２楽章　５：４４
第３楽章　６：２３

交響曲全集 コンヴィチュニー＆ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管(３ＣＤ)

古めかしい城から甲冑の騎士が出てくるような冒頭。
ホルンの上手さが他の盤と比べるとイマイチな気もしますが・・・
コンヴィチュニー・ファンか、ペーター・ダムのファン向けか、
あるいはシューマンの交響曲全集のオマケと割り切るか・・・

◯ジークフリート・クルツ指揮シュターツカペレ・ドレスデン（BERLIN Classics）
H1：ペーター・ダム、H2：クラウス・ピーツォンカ、
H3：ディーター・パンサ、H4：ヨハネス・フリーメル
１９８３年７月
通常CD
※ホルン協奏曲集(ウェーバー、ロルツィング、サン=サーンス、シューマン)

☆４．５
第１楽章　７：５１
第２楽章　５：２７
第３楽章　６：１０

ホルン協奏曲集(ウェーバー、ロルツィング、サン=サーンス、シューマン)

※私は国内盤ではなく、輸入盤で所有しています。

録音がすばらしく、ホールの残響がまるでお城か、
中世のゴシック様式の教会にいるかのよう・・・
（実際は、ドレスデンのルカ教会で収録。）
颯爽としており、第１楽章冒頭の印象は、
まるで鮮やかな衣装のイケメン４人騎士が、
かっこよく入場してくるようなイメージです。
通常CDであれば、このアルバムがファースト・チョイスです。

◯ジョン・エリオット・ガーディナー指揮、
オルケストル・レヴォリューショネル・エ・ロマンティック（ARCHIV)
ロジャー・モンゴメリー、スーザン・デント、ギャヴィン・エドワーズ、ロバート・マスケル
（誰がどの担当かは不明）
１９９７年５月、１０月
通常CD
※シューマン交響曲全集（５枚組）

☆４．０
第１楽章　７：０９
第２楽章　５：０２
第３楽章　５：３９

Collector's Edition: Schumann Box set, CD, Import

軽やかな感じ。中世の騎士というよりは、
現代のスポーツカーというイメージかも・・・
すっきりとした演奏で、聴きやすいです。
オリジナル楽器とかそういう先入観抜きでも十分堪能できます。

◯バレンボイム指揮ベルリン・フィル（EUROARTS)
デイル・クレヴェンジャー、シュテファン・ドール、
イグナシオ・ガルシア、ゲオルク・シェレッケンベルガー
（誰がどの担当かは不明）
１９９８年４月
DVD（PCM　Stereo）
バレンボイム/ベルリン・フィル イン・ベルリン国立歌劇場 [DVD]
※タワレコかHMVで入手することをオススメします。

☆３．０
第１楽章ー第３楽章（通し）　２１：０８

バレンボイム/ベルリン・フィル イン・ベルリン国立歌劇場 [DVD]

(タワレコ）
Orchestra Soloists - Beethoven, Schumann, Liszt, Wagner

録音がイマイチなので、かなり損しています。
もっと細部がはっきりくっきりしていれば、
間違いなく☆４．０か☆４．５の評価だったかもしれません・・・

◯パーヴォ・ヤルヴィ指揮ドイツ・カンマーフィルハーモニー・ブレーメン（SONY）
シュテファン・ドール、エルケ・シュルツェ・ヘッケルマン、
フォルカー・グレーヴェル、トーマス・ゾンネン
（誰がどの担当かは不明）
２０１２年１２月
SACDハイブリッド（SACD　５ch multi、CD）
カップリング：序曲・スケルツォとフィナーレ、交響曲第４番

☆４．０
第１楽章　７：１６
第２楽章　４：３７
第３楽章　５：５７

シューマン:交響曲第4番、序曲・スケルツォとフィナーレ&コンツェルトシュトゥック SACD

いい意味でも悪い意味でも、癖のない演奏です。
２１世紀のスタンダードとなるのかも・・・
ホルンとオケのバランスがちょうどよいです。
SACDマルチでこの曲を聴きたいなら、この盤がオススメです。

NHKEテレ・クラシック音楽館「新日本フィルハーモニー交響楽団演奏会」（2017年6月18日放送）

指揮者の上岡敏之さん登場、ということで録画して視聴しました。
（以下敬称略）
２０１７年６月１８日放送のNHKEテレ・クラシック音楽館で、
２０１７年５月１２日・横浜みなとみらいホールで収録された、
新日本フィルの演奏会を放映していました。
曲目は、
ヴァーグナー：「タンホイザー」序曲、
「ヴェーゼンドンクの五つの詩」（ソプラノ：カトリン・ゲーリング）、
ブルックナー：交響曲第３番」、
アンコールとして、J・S・バッハ：「アリア」（管弦楽組曲第３番より）。

ホールの音響の問題なのか、録音がイマイチなのか、
全体的に音質がパッとしなかった印象を受けました。

この演奏会でのメインプログラムである、
ブルックナーの交響曲第３番についてのみコメントします。
（「ヴェーゼンドンクの五つの詩」での、
ソプラノのカトリン・ゲーリングの声は美しかった、とだけ書いておきます。）

ギュンター・ヴァントや朝比奈隆、
あるいはカール・ベームらが指揮した名盤から、
ブルックナーの交響曲第３番は、
ゴツゴツ、トゲトゲした印象をもっていました。
ブルックナーらしさがついに全開した、記念碑的な作品です。

しかし、上岡敏之指揮新日本フィルの演奏は、
どこもトゲトゲしたところやゴツゴツしたところがなく、
まるで磨いた玉のようでした。
チェリビダッケの指揮ぶりが一番近いかも・・・
それがプラスに作用していればいいのですが、
ブルックナーのこの曲に関しては、マイナスに働いているように思えました。
あと、印象的だったのが、タメすぎるブルックナー休止・・・
（特に第１楽章・・・）
ここまでやり過ぎると、ちょっとなぁ・・・と思いますが、
もし宇野功芳センセイが生きていて、この演奏を聴いたら、
なんとおっしゃるのだろう、と思わず考えてしまいました。
「ブルックナーの本質を外している」というのか、
それとも、「クナやチェリビダッケ、シューリヒト以来の凄演！」とベタ褒めするのか・・・
今時の指揮者としては、相当に個性的な演奏であったのは確かです。
そういう意味では、次に何をやってくれるか、ワクワクすることができる、
日本人指揮者の中では稀有な存在ではあります。

上岡敏之指揮の演奏では、シューマンやベートーヴェンの「第９」、
マーラーの第１、第５などの盤を持っていますが、
いずれも名演です。
しかし、ブルックナーはどうなのでしょう？
史上最遅のブル７と言われた盤、私は未だに手を出していませんし、
たぶんパスかもしれませんね・・・
上岡敏之指揮では、ブルックナー以外に期待した方がいいかも・・・

ブルックナー:交響曲第7番（２枚組！収録時間９２分！）

ブルックナー:交響曲第4番「ロマンティック」(ハース版)

以前ブルックナーの交響曲第３番について記事を幾つか書いていますので、
よろしければお読みください。

→シモーネ・ヤング（Simone Young)指揮ハンブルク・フィル（Philharmoniker Hamburg)による、ブルックナー：交響曲第３番（１８７３年初稿版）
→ブルックナー：交響曲第３番（１８８９年第３稿）聴き比べ４盤〜朝比奈、ヴァント、セル、ベーム・・・

シューマン：交響曲第４番ニ短調op.120聴き比べ（その4）21世紀のスタンダードは？

シューマン：交響曲第４番ニ短調op.120聴き比べ、
第４回（最終回）は、２１世紀に入ってからのの録音です。

２１世紀の録音となると、SACDマルチチャンネルや、
Blu-rayも含まれます。
ただのSACD 2chStereoよりも音の迫力が有利な面がありますが・・・

それでは、聴き比べです。
録音年月順に紹介します。
指揮者・オケ名、レーベル、録音年月、
スペック（通常CD，SACD　ハイブリッドorシングルレイヤー）、
（2ch Stereo　or Surround　etc...) 、
カップリング曲の順です。
☆５．０は満点、０．５点刻みで、☆３．０以上なら推薦盤です。

◯クルト・ザンデルリンク指揮ベルリン放送交響楽団（harmonia mundi）
2002年5月19日
通常CD
※Berliner Sinfonie-Orchester KURT SANDERLING(5枚組CDBOX）
ザンデルリンク引退コンサートを中心としたもの

☆4.0
第１楽章　12:03
第２楽章　04:39
第３楽章　05:47
第４楽章　10:21

Various Symphonies/Concertos Box set, Import

長い指揮者人生の有終の美を飾るにふさわしい、
まさに大団円という言葉がぴったりな演奏です。
第４楽章は、「人生いろいろあったけど、ハッピーエンドを迎えた・・・」
ということを思わせるような感じです。
人生の絶対肯定！

なお、ザンデルリンクの最後の演奏会の演目は、
◯ブラームス：ハイドンの主題による変奏曲
◯モーツァルト：ピアノ協奏曲第２４番（ピアノ：内田光子）
◯シューマン：交響曲第４番
の３曲でした（どれもCDBOXに収録）。
特に、内田光子のピアノによる、モーツァルトのピアノ協奏曲第２４番は、
バレンボイムの旧録音と並ぶ、超名盤だと思います。
「ハイドンの主題による変奏曲」も名演奏です。

（参考）Mozart: the Complete Piano Con Box set, CD, Import

◯ジンマン指揮チューリッヒ・トーンハレ管弦楽団（ARTE NOVA→SONY？）
２００３年１０月
通常CD
※シューマン交響曲全集

☆4.0
第１楽章　０９：４４
第２楽章　０３：４２
第３楽章　０５：４５
第４楽章　０８：０２

シューマン:交響曲全集

※我が家にあるのは、下の５０枚組CDSET。
Great Symphonies.The Zurich Years 1995-2014 Limited Edition, Original recording remastered, Box set, Import

細部で「おやっ？」（たいていは装飾音）と思うところが幾つもあり、
聴いてみて新鮮さがあります。
（何回も聴くとどうなのでしょうか？）
ただし、スケールは小さめです。

◯トーマス・ダウスゴー（Thomas Dausgaard)指揮スウェーデン室内管弦楽団（BIS)
２００７年５月、１０月
SACDハイブリッド（SACD　SURROUND、SACD　STEREO、CD　STEREO)
カップリング　　交響曲第３番、マンフレッド序曲、「ヘルマンとドロテア」序曲

☆４．０
第１楽章　０９：３８
第２楽章　０３：３４
第３楽章　０５：２６
第４楽章　０７：３９

Schumann: Symphonies Nos. 3 & 4 [Hybrid SACD] SACD, Import

キビキビとした演奏です。
第４楽章を聴くと、実に爽快さを感じました。
こんなに爽やかな曲だったっけ？
なぜか、フランクの交響曲の第３楽章フィナーレを思い出してしまいました・・・
なお、ダウスゴー指揮では、初稿版（original version 1841)の録音もありますが、
今回は取り上げません。

（参考）
Syms 2 & 4 Hybrid SACD, SACD, Import

◯上岡敏之指揮ヴッパータール交響楽団（DENON)
２００８年１０月
SACDハイブリッド（SACD　SURROUND、SACD　STEREO、CD　STEREO)
カップリング　　ブラームス：ハイドンの主題による変奏曲

☆４．０
第１楽章　１０：３７
第２楽章　０４：０１
第３楽章　０５：２１
第４楽章　０８：５４

シューマン:交響曲第4番 Hybrid SACD

第３楽章の長いタメをプラスと見るか、マイナスと見るかで、
評価が分かれるかも？
（私はプラスにとりましたが・・・）
フルトヴェングラー指揮の名盤を少しスケールダウンして、
音を鮮明にしたような感じがします。
第４楽章が特に生き生きとしています。

◯パーヴォ・ヤルヴィ指揮ドイツ・カンマーフィルハーモニー・ブレーメン（SONY)
２０１１年１２月
SACDハイブリッド（SACD　SURROUND、SACD　STEREO、CD　STEREO)
カップリング　　序曲・スケルツォとフィナーレOP.52、
４本のホルンと管弦楽のためのコンツェルトシュトゥックOP.86

☆４．０
第１楽章　10:22
第２楽章　03:58
第３楽章　05:32
第４楽章　09:38

シューマン:交響曲第4番、序曲・スケルツォとフィナーレ&コンツェルトシュトゥック SACD

"I LOVE Schumann!"と公言してはばからない、
P・ヤルヴィのシューマン愛が詰まった、
若々しく力強い演奏です。録音も優秀です。
ベートーヴェンの交響曲全集（DVD）と並んで、
２１世紀のスタンダード演奏になるかもしれませんね・・・

（参考）ベートーヴェン:交響曲全集~2009年ボン・ベートーヴェン音楽祭ライヴ [DVD]

◯パーヴォ・ヤルヴィ指揮ドイツ・カンマーフィルハーモニー・ブレーメン（　C　major)
２０１2年?
Blu-ray（DTS-HD MA5.1 / PCMステレオ)
※シューマン交響曲全集　SCHUMANN　AT　PIER2

☆4.0
第１楽章　１０：４０
第２楽章　０４：１８
第３楽章　０５：３０
第４楽章　０９：４３

シューマン : 交響曲全集 (Robert Schumann : The Symphonies / The Deutsche Kammerphilharmonie Bremen , Paavo Jarvi / + A Concert Film by Christian Berger) [Blu-ray] [輸入盤] [日本語解説付]

映像付です。
基本的な解釈はSACD盤とほぼ同じです。
ボーナス映像その他を考えると、揃えておく価値はあると思います。
（若干ながら、こちらの方が演奏・録音共に優れているかも？）
なお、映像の字幕は、「英独仏西中韓」です(;д;)

今回でひとまずシューマン：交響曲第４番の聴き比べシリーズが終わりです。
今回の聴き比べ記事に間に合わなかった盤は、各記事の追記で取り上げることにします。

（参考）
→シューマン：交響曲第４番ニ短調op.120聴き比べ（その１）1950〜1960年代まで
→シューマン：交響曲第４番ニ短調op.120聴き比べ（その２）１９７０年代
→シューマン：交響曲第４番ニ短調op.120聴き比べ（その3）１９８０年〜１９９０年代まで

BS11・開局10周年特別番組 にっぽんアニメ100年（２０１７年６月１１日放送）

BS11で、２０１７年６月１１日に、
「開局10周年特別番組 にっぽんアニメ100年」という特番を放送していました。
録画して妻と一緒に観ました。
番組HPから放送内容を引用します。

（引用）
日本で最初に国産アニメーションが公開された1917年から、今年で100年。
アニメは現在、日本と切り離せない存在になっています。
初の本格連続テレビアニメとして誕生した『鉄腕アトム』をはじめとする、日本アニメ史に大きな影響を与えた作品を中心に、数々の名作を紹介。輝かしい昭和の名作をお届けしながら、当時のニュースや、流行なども、振り返ります。

出演はアニソン界の歌姫・森口博子さん、俳優の大和田伸也さん、声優の野沢雅子さん。
大和田さんが『鉄腕アトム』の想い出と、自慢のアトムグッズを披露すると・・・「私、アトムに出演してました」と野沢さんの一言が飛び出し、一同驚愕！！
大人たちが大好きなアニメを熱弁し、年表でその作品が生まれた時代にタイムスリップ！
あの名作の裏話も、たっぷりお送りします！
（引用終）

日本で初めてのアニメと言われている、「なまくら刀」から、
１９８０年代後半の「ドラゴンボールZ」まで。
主に昭和の名作アニメを、
３人の出演者（特に野沢雅子さん）の軽妙なトークで紹介していました。

前述の「なまくら刀」や、「のらくろ」といった戦前の作品にも少し触れ、
その後、「白蛇伝」（今観ても結構美しい・・・）、
そして「鉄腕アトム」や「鉄人２８号」、「ジャングル大帝」、「魔法使いサリー」といった、
テレビアニメ草創期の名作を取り上げ、
社会現象にもなった「あしたのジョー」も大きく取り上げ、
出演者の１人、野沢雅子さんの代表作（であり、日本のアニメの代表作）である、
「ゲゲゲの鬼太郎」、「いなかっぺ大将」、「銀河鉄道９９９」、「ドラゴンボールZ」などを、
きちんと取り上げていました。
途中、「感動アニメ」として、「昆虫物語みなしごハッチ」、「アルプスの少女ハイジ」、
「フランダースの犬」の感動シーン３連発には、さすがに涙腺ユルユルに・・・

今年５月に、NHKが、「ニッポンアニメ１００「発表！あなたが選ぶアニメベスト１００」
という番組を放送していましたが、
あの番組は、視聴者投票、という形で、
昭和の名作アニメを軽んじたトンデモ放送だったと思いました。
結局、インターネットに堪能な若い世代が支持する、
ここ数年（せいぜい１０年以内）以内の作品ばかり（CCさくらとエヴァは例外として）が、
「名作」となっていたので、
昭和生まれの私にとってはかなり不満が残る内容でした。
→NHK「ベスト・アニメ１００」の不可解〜投票がアンフェア！

その点、今回のBS１１の番組は、幼少期にテレビの黄金期を過ごした、
昭和生まれの人にとっては、
とても説得力のある内容でした。
私はしばしば録画を一時停止にして、妻とあれこれコメントしながら、
番組を楽しんでいました。
こういう内容こそ、NHKが作るべきものなのではないか、
そんなことさえ思いました。

余談ですが、「アルプスの少女ハイジ」の感動シーンとして取り上げられるのが、
「クララが立った・・・」の名台詞のところ（第５０話）ですが、
私の妻は、
「ハイジがフランクフルトからアルムの山のおじいさんの家に戻るところ」（第３４話）こそ、
「ハイジ」の中で最も感動したところだ、と言っています。
確かにそうかも・・・
似たようなことを既に書いている方がいましたので紹介しておきます。
→ 「アルプスの少女ハイジ」の名シーンといえば?（ブログ名：米中毒別館）

シューマン：交響曲第４番ニ短調op.120聴き比べ（その3）１９８０年〜１９９０年代まで

シューマン：交響曲第４番ニ短調op.120聴き比べ、
第３回は、１９８０〜９０年代の録音です。

８０年代は、巨匠の時代の終わりという感じです。
９０年代に入ると、ジョン・エリオット・ガーディナー指揮、
オルケストル・レヴォリューショネル・エ・ロマンティックによる、
初稿版（original version 1841)の録音（後述）が出てきます。
我が家には、ガーディナー盤の他に、
トーマス・ダウスゴー指揮スウェーデン室内管弦楽団盤がありますが、
今回は初稿版（及びマーラー版）については取り上げません。

（参考）Syms 2 & 4 Hybrid SACD, SACD, Import
※こちらの第４番は、初稿版です。

それでは、聴き比べです。
録音年月順に紹介します。
指揮者・オケ名、レーベル、録音年月、
スペック（通常CD，SACD　ハイブリッドorシングルレイヤー）、
（2ch Stereo　or Surround　etc...) 、
カップリング曲の順です。
☆５．０は満点、０．５点刻みで、☆３．０以上なら推薦盤です。
なお、特記しない限り、モノラル録音ではありません。

◯バーンスタイン指揮ウィーン・フィル（DG）
１９８４年２月
通常CD
※シューマン交響曲全集(２枚組CD）

☆３．０
第１楽章　１１：４８
第２楽章　０５：１３
第３楽章　０５：５４
第４楽章　０９：２９

シューマン:交響曲全集

一般的には評価の高い盤ですが、あまり感銘を受けませんでした。
録音も、少しか細い感じがしました。
ただ、第４楽章のラストの熱狂は、
「さすが、レニー！！」という感じでした。
（汗だくで指揮したのでしょうね・・・）

◯チェリビダッケ指揮ミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団（Altus)
１９８６年１０月
SACDシングルレイヤー（SACD２ｃｈSTEREO)
カップリング　ムソルグスキー（ラヴェル編曲）：「展覧会の絵」、
ドヴォルザーク：スラブ舞曲第８番

☆４．０
第１楽章　１１：３０
第２楽章　０５：０７
第３楽章　０６：４２
第４楽章　０９：１８

シューマン : 交響曲 第4番 他 (Schumann : Symphony No.4, Mussorgsky : Pictures at an Exhibition / Celibidache, Munchner Philharmoniker) [SACD シングルレイヤー] SACD

日本でのライブ録音です。
クレンペラー盤とは違った意味での巨大なスケール感で、
全体的にはまるで象が踊っているかの印象さえ受けました。
クレンペラー盤やサヴァリッシュ盤のようなゴツゴツさは無く、
どこもかしこもふんわりしており、
どこにも（悪い意味で→耳をさすような）尖った響きはありません。
シューマンを聴くというよりは、チェリビダッケの至芸を聴くための盤です。
録音は優秀です。
時折指揮者のうなり声が聴こえてきます。

◯カラヤン指揮ウィーン・フィル（DG）
１９８７年５月
通常CD
※シューマン交響曲全集

☆４．０
第１楽章　１１：００
第２楽章　０４：５０
第３楽章　０５：５１
第４楽章　０８：５４

Symphonies Box set, CD, Import

１９７１年のBPOとの録音のような、精悍さ、力強さ、
輝かしさは確かに減じていますが、
ギラギラしていた７０年代にはない、
人生の最後の残照のようなものが全体的ににじみ出ているかのような演奏です。
ウィーン・フィルのふんわりとした響きもプラスに作用しています。
第３楽章から第４楽章にかけての橋渡しとなる部分での、
沈滞感は独特でした。
第４楽章は、「人生、これでよかったのだ！」と言わんばかりの、
おおらかな肯定感、微笑みが見えるようでした・・・

◯ジョン・エリオット・ガーディナー指揮、
オルケストル・レヴォリューショネル・エ・ロマンティック（ARCHIV)
１９９７年５月、１０月
通常CD
※シューマン交響曲全集

☆４．０
第１楽章　９：５５
第２楽章　３：３９
第３楽章　５：１３
第４楽章　１：３４＋７：３４

Collector's Edition: Schumann Box set, CD, Import

オリジナル楽器による演奏ですが、
モダン楽器かオリジナル楽器か、そんなことはどうでもいいです。
曲の美しさと愉しさを十分に教えてくれる演奏です。
耳にすんなりと入ってきます。
収録時間を見ると全体的に短いように思えますが、
実際聴いてみると、ちょうどいい長さと思います。
あっさりしていてしつこくないが、
細部の美しさは光っています。

次回は２１世紀に入ってからの録音を取り上げる予定です。

→シューマン：交響曲第４番ニ短調op.120聴き比べ（その１）1950〜1960年代まで
→シューマン：交響曲第４番ニ短調op.120聴き比べ（その２）１９７０年代

シューマン：交響曲第４番ニ短調op.120聴き比べ（その２）１９７０年代

シューマン：交響曲第４番ニ短調op.120聴き比べ、
第２回は、１９７０年代の録音です。

それでは、聴き比べです。
録音年月順に紹介します。
指揮者・オケ名、レーベル、録音年月、
スペック（通常CD，SACD　ハイブリッドorシングルレイヤー）、
（2ch Stereo　or Surround　etc...) 、
カップリング曲の順です。
☆５．０は満点、０．５点刻みで、☆３．０以上なら推薦盤です。
なお、特記しない限り、モノラル録音ではありません。

◯カラヤン指揮ベルリン・フィル（DG）
１９７１年１〜２月
通常CD
※シューマン交響曲全集(3枚組CDBOX）

☆4.0
第１楽章　１０：３７
第２楽章　０４：４２
第３楽章　０５：４７
第４楽章　０８：４８

Symphonies Box set, CD, Import

充実した響きでありながら耳あたりがよく、聴きやすいです。
シューマンよりはカラヤンを堪能するための盤といえます。
BGM的に聴くなら最適かも？

余談ですが、シューマンの交響曲はボリュームを小さくしても、
結構楽しめます。
ブルックナーやマーラーではそうはいきませんが・・・

◯ヴォルフガング・サヴァリッシュ指揮ドレスデン国立管弦楽団（WARNER）
1972年9月
SACDハイブリッド（２ｃｈステレオ）
※シューマン交響曲全集(3枚組SACD）

☆４．５
第１楽章　１０：２１
第２楽章　０４：１０
第３楽章　０５：１６
第４楽章　０７：５１

シューマン:交響曲全集

サヴァリッシュというと、N響との演奏で安全運転な演奏をする指揮者、
というイメージしかなかったですが（失礼！）、
この盤での演奏は、極めて精悍です。
冒頭の響きから、ムード音楽的なカラヤン盤とは違います。
（決してカラヤン盤を貶しているわけではありません、念のため・・・）
ゴツゴツとした手触りというか・・・
全体的に厳しく凛とした演奏となっています。
前回紹介したクレンペラー盤とは違った意味で、
重量級の演奏が繰り広げられます。
これぞヨーロッパ、これぞドイツ、という響きです。
録音も教会の空気感というか、奥行きを感じられ、優秀です。

◯ズービン・メータ指揮ウィーン・フィル（DECCA）
１９７６年６月
通常CD
※シューマン交響曲全集(２枚組）

☆３．５
第１楽章　11:16
第２楽章　05:09
第３楽章　06:27
第４楽章　07:43

Schumann: the Four Symphonies/Manfred Overture/Gen Import

※タワレコ限定版の方が入手しやすいかも？
我が家のは下記タワレコ限定盤です。
シューマン: 交響曲全集＜タワーレコード限定＞

ウィーン・フィルの柔らかな響きが魅力的です。
第１楽章こそ迫力が少し物足りない気がしますが、
第２楽章以降はウィーン・フィルの美感が十分に引き出されています。
たとえば、第２楽章のヴァイオリン・ソロのところは、
蕩けるような甘美さがあります。
カラヤン盤同様、聴き流すにはいい盤かもしれませんね・・・

次回は１９８０〜９０年代の録音を取り上げる予定です。

→シューマン：交響曲第４番ニ短調op.120聴き比べ（その１）1950〜1960年代まで

※カテゴリ「クラシック音楽・シューマン」を新設しました。
そのうち他の作曲家についても少しずつ加えていく予定です。

シューマン：交響曲第４番ニ短調op.120聴き比べ（その１）1950〜1960年代まで

シューマンの交響曲は、本当につい最近まで、苦手でした・・・
おそらく、故・宇野センセイが「シューマンの交響曲は暗くて苦手・・・」
といった感じの記事を書いたのが「刷り込み」になり、
どうも敬遠していました。
（たとえば、『改訂新版　宇野功芳のクラシック名曲名盤総集盤』（講談社）には、
シューマンの交響曲第３番のところで、

（引用）
シューマンは四曲のシンフォニーを書いたが、本書では一番、三番のみを扱った。一般には四番の人気が高いが、あのように暗い音楽は僕には耐えられない。レコード雑誌の月評用にまわってくるCDは聴かざるを得ないが、曲目を自由に選べる単行本ではかんべんしていただきたい。四番をとるくらいなら、僕は二番に指を屈する。
（同書P.２００から引用終）

とまで書いています。

また、シューマンのオーケストレーションといえば、
かのマーラーが手を加えた「マーラー版」があるほど、
シューマン＝オーケストレーションがイマイチ、というイメージがつきまとっていました。
N響のコンサート放送などで視聴したときも、
なんとなくイマイチな感じでした。

シューマンの交響曲の真価に気付かされたのは、
ジョージ・セル指揮クリーヴランド管弦楽団の演奏（後述）によってです。
シューマンの交響曲だから、というよりは、
ジョージ・セル指揮クリーヴランド管弦楽団のSACDだからコレクションしてみた、
という感じでした。
最初に買ったのが、交響曲第１番＆第３番の方でした。
あまり期待せずに聴いてみると、「結構いい曲なのでは？」と思えるようになりました。
それから次々とSACDを中心に買い集め、
気づけばあっという間に交響曲全集だけで１０種類以上（２０１７年６月上旬現在）・・・

シューマンの交響曲は、
シューベルトとブルックナーの架け橋のような存在なのかな、
などと勝手に思っています。
シューベルトほど旋律の美しさはなく、
ブルックナーほどの壮大さはありませんが、
「クラスで２，３番目にカワイイ女の子」みたいな、独自の魅力があります。

それはさておき、シューマンの交響曲で一番親しみやすいのは、
宇野センセイの意見はさておき、やはり第４番でしょう。
全４楽章で、３０分ほどの曲ですが（マーラーならこれだけで１つの楽章！）、
初めて聴くなら、思い切って第３楽章と第４楽章だけを聴いてみるのがいいのかもしれません。
（私は特に第３楽章→第４楽章が好きです。）
鬱屈した第１楽章〜第３楽章を経て、
いきなり陽光が燦燦と輝く第４楽章を聴くと、
一種のカタルシスを感じます。

今回から、聴き比べ記事は、一度に十数盤を取り上げるのではなく、
幾つか（だいたい４〜６盤ずつ）に分割して書くことにしました。
シューマンの交響曲第４番は、年代ごとに、
４つに分割して記事を書くことにします。
今回は第１回目、フルトヴェングラーの名盤（後述、１９５３年録音）から、
1960年代までの録音4盤を取り上げます。

それでは、聴き比べです。
録音年月順に紹介します。
指揮者・オケ名、レーベル、録音年月、
スペック（通常CD，SACD　ハイブリッドorシングルレイヤー）、
（2ch Stereo　or Surround　etc...) 、
カップリング曲の順です。
☆５．０は満点、０．５点刻みで、☆３．０以上なら推薦盤です。
（今回は全てSACDです。）

◯フルトヴェングラー指揮ベルリン・フィル（DG）
1953年５月
SACDシングルレイヤー（MONO）
カップリング　マンフレッド序曲

☆４．５
第１楽章　11:51
第２楽章　05:20
第３楽章　05:55
第４楽章　０７：５４

シューマン:交響曲第4番 Limited Edition, SACD

宇野センセイ風に表現するなら、
「切れば血が出るような」というのがピッタリです。
楽器がどうのこうの、というよりは、
音楽そのものが躍動感をもって鳴り響いている・・・
オケが一丸となって燃えているのがよく伝わってきます。
モノラル録音ですが、鑑賞には全然差し支えありません。
往年の巨匠の芸に只々圧倒されるばかりです。
通常CDもロングセラーですが、
これは高くてもSACDで聴くのをオススメします。

◯カラヤン指揮ベルリン・フィル（WARNER）
1957年4月
SACDハイブリッド（MONO）
カップリング　ワーグナー：「トリスタンとイゾルデ」第１幕への前奏曲と愛の死、
「タンホイザー序曲」、「ニュルンベルクのマイスタージンガー」第１幕への前奏曲

☆3.5
第１楽章　10:33
第２楽章　04:27
第３楽章　05:20
第４楽章　08:18

ワーグナー:管弦楽曲集&シューマン:交響曲第4番 SACD

フルトヴェングラー盤を聴かなければ、それなりの結構立派な演奏ですが、
線の細いモノラル録音を超えてまではみ出てくるものが少ないかな、とも思いました。
カラヤン好きな方ならともかく、カラヤン指揮ので聴きたいなら、
７０年代・８０年代のDG盤の方をオススメします。
ただし、モノラルながら、聴きやすいですよ。

◯クレンペラー指揮フィルハーモニア管弦楽団（WARNER）
１９６０年５月
SACDハイブリッド（２chSTEREO,CD)
カップリング　メンデルスゾーン：交響曲第３番、第４番、「フィンガルの洞窟」

☆４．５
第１楽章　１１：２６
第２楽章　０３：５４
第３楽章　０５：１８
第４楽章　０７：４４

Symphonies No.3 & 4 SACD, Import

エソテリック盤はとんでもない値段・・・

国内盤
メンデルスゾーン:交響曲第4番「イタリア」、シューマン:交響曲第4番

もっとお得なら・・・輸入盤CDBOXを！

重量級のパンチが冒頭から繰り広げられます。
極めて重厚な演奏で、まるでブラームスのように響いてきます。
クレンペラーのこの演奏は、
シューマンの交響曲第４番の素晴らしさを迫力ある音で引き出しています。

◯ジョージ・セル指揮クリーヴランド管弦楽団（SONY）
１９６０年３月
SACDシングルレイヤー（２chSTEREO)
カップリング　交響曲第２番、ウェーバー：「オベロン」序曲

☆4.0
第１楽章　08:40
第２楽章　03:51
第３楽章　05:10
第４楽章　07:35

シューマン:交響曲第2番ハ長調&第4番ニ短調ほか Limited Edition, Blu-spec CD

※AmazonではSACDシングルレイヤー盤が売り切れのようです・・・
便宜上、Blu-spec　CDを挙げておきます。

シューマン:交響曲全集

クレンペラー盤と比べると、実に軽やかであっさりしています。
それでいて、響きの充実は素晴らしく、聴き疲れしません。
フルトヴェングラーやクレンペラー盤のような重量級はちょっと・・・という方に、
ぜひオススメします。
私も、ジョージ・セルの指揮だからこそ、
すんなりとシューマンの世界に入れたのかもしれません。
何度でも聴いてみたくなる演奏です。

札幌市手稲区・前田森林公園の藤（２０１７年６月上旬）

先日（２０１７年６月上旬某日）、妻と一緒に、
札幌市手稲区の前田森林公園に行ってきました。
毎年５月下旬から６月上旬にかけて見頃になる、
藤を観たかったからです。

車を持たない我が家にとって、
前田森林公園に行くのは結構時間がかかります。
地下鉄南北線、北２４条駅から、
１番乗り場出発の北海道中央バス北72「前田森林公園行き」に乗車し、
バスでおよそ３０分です。
（前田森林公園のHPでは、他に地下鉄東西線宮の沢駅や、
JR手稲駅からのバスも載っていますが、
前田森林公園からかなり遠いバス停までしか行きません。
なお、北２４条駅からのバスも、１時間に１本程度しかありません。）

このバスの終点はバス停「前田森林公園」ですが、公園に入りやすいのは、
１つ手前のバス停「前田森林公園入口」です。
（終点まで行って入口が遠くなってしまいました・・・）

さて、公園に入って１００メートルほど行くと、美しい白樺並木が拡がっていました。
まるで、ロシアかフィンランドの景色かのよう・・・

ちょうど家から外出する前に、ハンヌ・リントゥ指揮フィンランド放送交響楽団による、
シベリウスの交響曲第１番のBlu-rayを視聴していました。
シベリウスの繊細さがよくわかるすばらしい演奏でした。
（特に普段は金管に埋もれて聴こえないハープの音色が、
まるで夜空に広がるオーロラのようにさやかに聴こえてくるところには感動しました！
そのうち機会があれば、このBlu-rayについて書いてみたいと思っています。）
演奏の素晴らしさを思い出しながら、足を進めました。

前田森林公園は、公園内に全長６００メートルの浅い運河があり、
その両側には、ポプラ並木が広がっています。
（全部で２４０本もあるそうです・・・）

ちょうど行った時には、運河に子連れのカモがいました。
かわいいので、写真に撮る人が何人もいました。

さて、お目当ての藤棚は、運河の果てにありました。
藤の甘い香りが漂っていました・・・

展望台付近から、運河と手稲山方面を見渡す景色です。

展望台付近の藤棚。これでもまだ半分なのです・・・

この眺めは、さながら風景画のようでした・・・

今年（２０１７年）は６月３日、４日に「ふじまつり」が行われました。
藤の甘い香りに誘われるように、
公園内のヨーロッパ的で美しい運河沿いを歩いてみるのはいかがですか？

NHKEテレ・ハートネットＴＶ ＷＥＢ連動企画“チエノバ”「障害のある子どもと学校・反響編」（２０１７年６月１日放送）〜現行制度でのこれ以上のインクルーシブ教育推進は、学校を疲弊させるだけ・・・

２０１７年６月１日放送の、NHKEテレ
「ハートネットＴＶ　ＷＥＢ連動企画“チエノバ”「障害のある子どもと学校・反響編」。
録画して（大半は早送りして）観ました。

障がいがある子をもつ親、当事者、そして受け入れる学校側。
それぞれ立場と言い分があります。
番組冒頭に出てきた、かなり重度の医療的ケアが必要な子が、
普通学級で学びたいか、と問われると、「全然」と答えていましたが、
その母親は、「それは本音ではない」と否定するところから始まりました。
障がいがある子も教育を受ける権利は当然あります。
しかし、それを教師や学校に全部丸投げするのは、果たしていいのでしょうか？
教師は教育のプロであっても、医療のスペシャリストなどでは全然ありません。
そういう存在に、看護師や介護士、
そして親がすること（排泄や痰の吸引、食事等）を任せるというのは、
あまりにも教師・学校側に負担がかかるものです。
（頻繁な死亡又は重大事故、新聞報道、そして失職やうつ病の増加、さらには訴訟・・・）
単なる精神論で済ませてはならないものだと思います。

インクルーシブ教育は、理念としては崇高ですが、
実際問題としては、相当無理があります。

今回の番組を観て改めて思ったのが、
日本の教育制度の根幹である、「年齢＝学年」という考え方を、
「知的（＋生活態度）水準＝学年」というものに置き換える必要がある、ということでした。
すなわち、たとえば小学１年生から２年生に進級するなら、
最低限の知識を問うテストに合格する必要がある（一種の単位制）ということです。
そうすれば、小学校に１日も登校しなくてもらえる卒業証書なんていうのはありえないし、
闇雲なインクルーシブ教育推進、ということにもならないからです。

それとも、大幅な財政負担を覚悟で、
教員及び医療サポートの方を大幅に増やした方がいいのか・・・
でも今のままなら、教員に負担が増えるばかりで、
医療訴訟を恐れての産婦人科医が減るのと同様に、
訴訟を恐れて教員に成るのを敬遠させることになります。
無責任な「教師＝聖職論」を振りかざして、
教員の自殺者や精神疾患者、果ては「犯罪者」
（ケアを怠ったのは教員のせいだ、
いじめで我が子が自殺したのは担任のせいだ・・・と告訴されて）を増やすのは酷です。

私としては、無理して普通学級に障がいのある子を通わせるよりは、
特別支援学校をもっと有効活用するほうがベターだと考えています。
（もちろん障がいの程度によりますが・・・）

2017年5月のページビュー（PV）数ベスト10記事一覧

2017年5月のページビュー（PV）数ベスト１０記事は以下のとおりです：
（※トップページ及びカテゴリを除く）
ベスト３までは記事リンクをつけています。

一位.オキナワ旅行記リターンズ２０１５夏（その１）〜旅行の経緯と１日目〜
二位.「学び合い学習」は日本の義務教育崩壊を招く！
～おすすめ記事『【解答乱麻】 ＴＯＳＳ代表・向山洋一　亡国の教育「学び合い学習」』
三位.ブラームス：交響曲第１番聴き比べ12種〜カラヤン盤５種を中心に・・・
四位.インクルーシブ（インクルージョン）教育は子どもにとって本当に幸福なのか？
～おすすめブログ記事「脱インクルージョン教育」（ブログ名：斜に構えてみる）
五位.マーラー：交響曲第７番聴き比べ１４種類
六位.ラフマニノフ・ピアノ協奏曲第３番聴き比べ４盤
〜マツーエフ、アルゲリッチ、ユジャ・ワン、アシュケナージ・・・
七位.【演奏会感想】第599回札幌交響楽団定期演奏会（2017年5月20日）
〜ラトヴィア放送合唱団の天上の声！
八位.どの聖書が一番いいか？（新約聖書編）
九位.希望の讃美歌～「一羽の雀（心くじけて）」（新聖歌２８５）※midi付
十位.バルトーク：ピアノ協奏曲第３番聴き比べ６種
〜アンダ、シフ、アシュケナージ、グリモー、アルゲリッチ、リパッティ・・・

聴き比べ記事と教育関係の記事が先月も多く読まれているのには感謝です。
２０１７年５月中に書いた記事が、
１本だけランクインしていたのも感謝です。

札幌では先月のライラック祭に続いて、
YOSAKOIソーランなどのイベントが続きます。

余談ですが、２０１７年５月末で、８〜１０年ぐらい購読していた、読売新聞を止め、
北海道新聞に切り替えました。
読売新聞はすっかり政府御用達の新聞に成り下がってしまいましたね・・・
（あと、読売巨人軍のPR誌か・・・）
朝日新聞はあまり好きではないし、毎日新聞は中身が薄いし、
かといって「赤旗」まで行くのはどうも・・・
ということで、北海道民にはおなじみの、北海道新聞を選んだ、という訳です。
マスコミの劣化は恐ろしいものですね。
（北海道新聞がすごくマシ、という訳でもないのですがね・・・）

今月もご愛読よろしくお願いします。