映画「愛と哀しみの果て（原題：Out of Africa）」

2011年9月28日の夜に、ＮＨＫＢＳプレミアムで、
映画「「愛と哀しみの果て（原題：Out of Africa）」が放映されていました。
2時間40分の大作なので、録画して2日に分けて妻と一緒に観ました。
「愛と○×の・・・」という邦題は実に安易ですね。
（例：「愛と青春の旅だち」（原題：An Officer and a Gentleman））
まぁ、いかにもラブロマンス映画だ、というのが一目瞭然となりやすかったからなのでしょう。
原題の「Out of Africa」（アフリカの外で）では、
日本ではよくわからない、というのも事実です。

主演のメリル・ストリープは決して美人とは言いがたいですが、
表情によって妖艶さを醸し出すところはすばらしいです。
細やか演技は絶賛に価します。
ロバート・レッドフォード演じる冒険家のデニスも実にシブくてカッコよかったです。
何よりも、アフリカの大自然の美しさの魅力！
（時折、「これが本当にアフリカ？」と思えるようなシーンもいくつかありますが・・・）
映像は鮮明すぎて、合成映像はどのシーンかさえ明瞭でした・・・

映画自体、これといってドラマティックなところはありませんが、
なぜか引き込まれてしまいました。
どちらかというと女性にオススメの映画でしょう。
最初の部分（形式上の結婚とか・・・）はともかく、
なんとなくハーレクイン小説みたいな展開でした。
最後はハッピーエンド、とは行きませんでしたが・・・

ジョン・バリー作曲のテーマ曲は実に美しく、
雄大な景色が目に浮かんできそうです。
すばらしい名曲です。
映画ではその他に、蓄音機レコードから流れるモーツァルトの名曲
（クラリネット協奏曲の第2楽章とか・・・）がロマンスをさらに引き立てていました。
（※１９１０～２０年ぐらいで、曲の長さに対応するＳＰ盤があったのでしょうか・・・
時代錯誤ではないかと思いますが、美しいからＯＫとしましょう。）

（ＤＶＤ版）

（Blu-ray版）

（オリジナルサントラ盤）

原作は、アイザック・ディネーセン（Isak Dinesen）の『アフリカの日々』。
映画とはまた違った楽しみがあるようですね。（私は未読です。）
原作と映画についてよくまとめたＷＥＢ記事を見つけましたので紹介します。
とても参考になりました。
『愛と哀しみの果て』前説　ディネーセンとアフリカ」（金川　欣二氏の「言語学のお散歩」）

（原作「アフリカの日々」）