映画「ポリアンナ」～かなりがっかり・・・

ＮＨＫＢＳプレミアムで、2011年7月29日に、
映画「ポリアンナ」を放映していました。
なんとディズニー映画！
私と妻は録画して観ました。
「ポリアンナ（※原作は『少女ポリアンナ』、『ポリアンナの青春』）」に実写版があったなんて・・・
かなり期待していましたが、失望に終ってしまいました・・・
私は途中から観るのをギブアップ、妻は部分的に早送りをしながら観ていました。

原作からの設定変更がかなりあります。
ポリアンナのお父さんは西インド諸島で伝道していた、とか、
ポリアンナは交通事故ではなく木から落ちて歩けなくなってしまうとか、
原作ではあまり活躍しない、町の牧師さんの出番が結構あったりするなど、
映画だから、多少の細かいことには目をつぶるとしても、
作品の本質である「すべてのことを喜ぶ」という面が大幅に後退しているのは、
もはや「ポリアンナ」とは言いがたい作品となっていました。
子役の演技はなかなかだとは思いましたが・・・
（子役のヘイリー・ミルズは、
この映画で第33回アカデミー賞子役賞を受賞した、とのことです。）
原作との比較抜きでも、
何を主題にしているのかがわからない、ぼやけた作品でした。
（なお、ＤＶＤは発売されていないようです。）

幸い、日本では世界名作劇場の一作『愛少女ポリアンナ物語』があります。
観るならこちらの方を断然オススメします。

（完結版→話の流れを知るだけならこれでも十分）

ＤＶＤは全12巻
（ＤＶＤ１巻）

（ＤＶＤ２巻）

（ＤＶＤ３巻）

（ＤＶＤ４巻）

（ＤＶＤ５巻）

（ＤＶＤ６巻）

（ＤＶＤ７巻）

（ＤＶＤ８巻）

（ＤＶＤ９巻）

（ＤＶＤ１０巻）

（ＤＶＤ１１巻）

（ＤＶＤ１２巻）

（原作『少女ポリアンナ』）

（原作『ポリアンナの青春』）

なお、以前原作とアニメ版について記事を書いていますので、
よろしければお読みください。

・『少女ポリアンナ』、『ポリアンナの青春』＆世界名作劇場『愛少女ポリアンナ物語』
・愛少女ポリアンナ物語（完結版）

いつも喜んでいなさい。
絶えず祈りなさい。
どんなことにも感謝しなさい。
これこそ、キリスト・イエスにおいて、神があなたがたに望んでおられることです。
（新約聖書テサロニケの信徒への手紙Ⅰ５：１６～１８新共同訳）
この聖書の御言葉こそ、「ポリアンナ｣の魅力の源泉なのです！