キリストにはかえられません(midi)
今回は、有名な讃美歌「キリストにはかえられません」のmidiを紹介します。
讃美歌第二編195、聖歌521、新聖歌428です。
讃美歌21では522です。
(ただし、讃美歌21では、ハ長調にされています。
この讃美歌は、ハ長調にすると、切なさが弱まってしまうと思います。)
讃美歌第二編195をベースに、伴奏部分では少し編曲しています。
今朝からしばしば、頭の中でこの讃美歌が流れていました。
「キリストにはかえられません、
世のたからも また富も・・・」
「しかし、わたしにとって有利であったこれらのことを、
キリストのゆえに損失と見なすようになったのです。
そればかりか、わたしの主キリスト・イエスを知ることのあまりのすばらしさに、
今では他の一切を損失とみています。
キリストのゆえに、わたしはすべてを失いましたが、
それらを塵あくたと見なしています。」
(新約聖書 フィリピの信徒への手紙3:7~9新共同訳)
使徒パウロのこの言葉がエコーのように響いてくる讃美歌ですね。
ところでこの曲、讃美歌第二編・讃美歌21と、聖歌・新聖歌では、
わずかですが、歌詞が違っているところがあります。
3番で、「・・・このお方で心の満たされてある今は」が聖歌・新聖歌。
「・・・このお方で心の満たされている今は」が讃美歌第二編・讃美歌21です。
どちらも中田羽後訳となっていますが、どちらが正しいのでしょうか?
« 「キリスト教入門」・「聖書入門」本の損しない買い方・見分け方 | トップページ | NHK・「スター・ウォーズ」シリーズ一挙放送を全作観て »
「音楽」カテゴリの記事
- noteに投稿しました~「Serenity Prayer(平安の祈り)」(自作曲)のX投稿と楽譜(2024.06.10)
- noteに投稿しました~「詩篇100(自作曲)」のX投稿と楽譜(2024.05.11)
- 2022年12月のページビュー(PV)数ベスト10記事一覧(2023.01.12)
- 2022年11月のページビュー(PV)数ベスト10記事一覧~附:2022年11月19日~20日の小樽・ニセコ旅行の写真ベスト(2022.12.05)
- 2022年10月のページビュー(PV)数ベスト10記事一覧(2022.11.03)
「聖なる言葉」カテゴリの記事
- 2022年10月のページビュー(PV)数ベスト10記事一覧(2022.11.03)
- ロイズ ローズガーデンあいの里へ行ってきました!(2022.07.03)(2022.07.03)
- 2022年5月のページビュー(PV)数ベスト10記事一覧(2022.06.01)
- NHKEテレ・こころの時代~宗教・人生~「今 互いに抱き合うこと-コロナ禍に読む聖書-」(2020年7月12日放送)(2020.07.12)
- 小友聡著『NHKこころの時代~宗教・人生~それでも生きる 旧約聖書「コヘレトの言葉」』 (NHKシリーズ NHKこころの時代)(2020.07.05)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント