Jesus, remember me わたしを思い出してください（ルカ23:42～43）【自作曲】

今回は、ルカ２３：４２～４３への作曲を２曲紹介します。
テキストは、日本語版が新改訳、英語版はＮＲＳＶです。
イエス様と一緒に十字架につけられた２人の犯罪者の一人が、
十字架の上で悔い改め、イエス様に呼びかけるところと、
イエス様の約束の言葉がテキストです。

なお、英語版では、テゼ共同体の曲が有名ですね。

ところで、正教会の十字架の形をご存知ですか？
カトリックやプロテスタントで使われる十字架の形と少し違っています。
私の家では、
函館のハリストス正教会で買った新約聖書を目立つように飾っています。
その表紙には、ロシアン・クロスが大きく描かれています。

十字架の３本の横木は、一番上が罪状書き、
二番目は、説明の必要がないですね。
一番下の横木は、足台であると同時に、
斜め上に向かっていることによって、
悔い改めて天国に行った犯罪者を想起させるため、とのことです。
詳しくは、日本正教会のＨＰを御覧ください。
http://www.orthodoxjapan.jp/tebiki/katachi04.html
悔い改めに、遅い、手遅れということはありませんね。
十字架の上で悔い改めた犯罪者を赦し、
天国へ迎え入れてくださったイエス様が、必ず赦してくださいます。

テキスト・楽譜と、メロディは、下記からダウンロード願います。
なお、"in japanese"が日本語版、"in english nrsv"が英語版です。
ルカ２３：４２～４３への作曲は、
この２曲を含めて、現在までに４曲与えられています。

「20100330_luke2342no01_in_japanese.MID」をダウンロード

「20100330_luke2342no01_in_japanese.pdf」をダウンロード

「20100330_luke2342no04_in_english_nrsv.MID」をダウンロード

「20100330_luke2342no04_in_english_nrsv.pdf」をダウンロード