« 神の武具(エフェソ6章)【自作曲】 | トップページ | 詩篇134(01)【自作曲】 »

2009年7月29日 (水)

詩篇133(01)【自作曲】

「都に上る歌」シリーズ、今回は、詩篇133を紹介します。
テキストは、旧約聖書 詩編133全部です。
短いので、お読みください。

新共同訳では、
「見よ、兄弟が共に座っている。
なんという恵み、なんという喜び。」(旧約聖書 詩編133:1新共同訳)
と訳されていますが、
カトリック訳の方が、すばらしいのでは、と思っています。
「兄弟のように ともに住むのは、
美しく、楽しいこと。」(『ともに祈り ともに歌う 詩編 現代語訳』詩編133:1)
共に「座っている」よりも、共に「住む」方が、愛のわざが必要だからです。

詩篇133には、現在、3曲与えられています。
新共同訳1、カトリック訳2です。

この曲は、ある時ビートルズの有名な曲「ヘイ・ジュード」を聞いたときに、
なぜか与えられました。

テキスト・楽譜と、メロディは、下記からダウンロード願います。

「20090729psalms133allno01.MID」をダウンロード


「20090729psalms133allno01.pdf」をダウンロード

« 神の武具(エフェソ6章)【自作曲】 | トップページ | 詩篇134(01)【自作曲】 »

自作曲・楽譜」カテゴリの記事

詩篇(詩篇117以外)」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

2017年5月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

最近のコメント

にほんブログ村

  • にほんブログ村
無料ブログはココログ